Joel 2:10–11
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10Before them the earth atrembles;
The heavens quake;
The bsun and the moon grow dark,
And the stars 1lose their brightness.
11But Yahweh agives forth His voice before bHis military force;
Surely His camp is very numerous,
For cmighty is he who does His word.
The dday of Yahweh is indeed great and very awesome,
And ewho can endure it?
Footnotes
- 1Lit gather together
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The earth quakes before them;
the heavens tremble.
The sun and the moon are darkened,
and the stars withdraw their shining.
The Lord utters his voice
before his army,
for his camp is exceedingly great;
he who executes his word is powerful.
For the day of the Lord is great and very awesome;
who can endure it?
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Before them the earth shakes,
the heavens tremble,
the sun and moon are darkened,
and the stars no longer shine.
The Lord thunders
at the head of his army;
his forces are beyond number,
and mighty is the army that obeys his command.
The day of the Lord is great;
it is dreadful.
Who can endure it?
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The earth quakes before them;
the sky shakes.
The sun and moon grow dark,
and the stars cease their shining.
The Lord makes his voice heard
in the presence of his army.
His camp is very large;
those who carry out his command are powerful.
Indeed, the day of the Lord is terrible and dreadful—
who can endure it?
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
The earth quakes as they advance,
and the heavens tremble.
The sun and moon grow dark,
and the stars no longer shine.
The Lord is at the head of the column.
He leads them with a shout.
This is his mighty army,
and they follow his orders.
The day of the Lord is an awesome, terrible thing.
Who can possibly survive?
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Before them the earth quakes;
the heavens tremble;
the sun and the moon grow dark,
and the stars have withheld their splendor
And Yahweh utters his voice before his army,
because his encampment is very large;
strong is the one who carries out his decree,
for great is the day of Yahweh
and exceedingly fearful.
Who can endure it?
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
The earth shall quake before them;
The heavens shall tremble:
The sun and the moon shall be dark,
And the stars shall withdraw their shining:
And the Lord shall utter his voice before his army:
For his camp is very great:
For he is strong that executeth his word:
For the day of the Lord is great and very terrible;
And who can abide it?
Public Domain