⁷But ^aEbed-melech the Ethiopian, ¹a ^beunuch, while he was in the king’s palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. Now the king was sitting in the ^cGate of Benjamin;

Read in Logos

Footnotes

1Or an official

Cross references

a Jer 39:16
b Jer 29:2; Acts 8:27
c Deut 21:19; Job 29:7; Jer 37:13; Amos 5:10

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah into the cistern—the king was sitting in the Benjamin Gate—

NIVNew International Version (2011)

But Ebed-Melek, a Cushite, an official in the royal palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. While the king was sitting in the Benjamin Gate,

CSBChristian Standard Bible

But Ebed-melech, a Cushite court official in the king’s palace, heard Jeremiah had been put into the cistern. While the king was sitting at the Benjamin Gate,

NLTNew Living Translation

But Ebed-melech the Ethiopian, an important court official, heard that Jeremiah was in the cistern. At that time the king was holding court at the Benjamin Gate,

LEBThe Lexham English Bible

When Ebed-melech the Cushite, a eunuch who was in the house of the king, heard that they had put Jeremiah into the pit—now the king was sitting at the Gate of Benjamin—

KJV 1900King James Version

Now when Ebed-melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;

Public Domain