Logos Bible Study

Isaiah 9:5–6

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5For every boot of the booted warrior in the rumbling of battle,

And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

6For a achild will be born to us, a bson will be given to us;

And the cgovernment will 1rest don His shoulders;

And His name will be called eWonderful Counselor, fMighty God,

Eternal gFather, Prince of hPeace.

Read in Logos
Isaiah 9:6: For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Footnotes

  1. 1Lit be

Cross references

  1. aIs 7:14; 11:1, 2; 53:2; Luke 2:11
  2. bJohn 3:16
  3. cMatt 28:18; 1 Cor 15:25
  4. dIs 22:22
  5. eIs 28:29
  6. fDeut 10:17; Neh 9:32; Is 10:21
  7. gIs 63:16; 64:8
  8. hIs 26:3, 12; 54:10; 66:12

Copyright 2024 The Lockman Foundation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For every boot of the tramping warrior in battle tumult

and every garment rolled in blood

will be burned as fuel for the fire.

For to us a child is born,

to us a son is given;

and the government shall be upon his shoulder,

and his name shall be called

Wonderful Counselor, Mighty God,

Everlasting Father, Prince of Peace.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Every warrior’s boot used in battle

and every garment rolled in blood

will be destined for burning,

will be fuel for the fire.

For to us a child is born,

to us a son is given,

and the government will be on his shoulders.

And he will be called

Wonderful Counselor, Mighty God,

Everlasting Father, Prince of Peace.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

For every trampling boot of battle

and the bloodied garments of war

will be burned as fuel for the fire.

For a child will be born for us,

a son will be given to us,

and the government will be on his shoulders.

He will be named

Wonderful Counselor, Mighty God,

Eternal Father, Prince of Peace.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

The boots of the warrior

and the uniforms bloodstained by war

will all be burned.

They will be fuel for the fire.

For a child is born to us,

a son is given to us.

The government will rest on his shoulders.

And he will be called:

Wonderful Counselor, Mighty God,

Everlasting Father, Prince of Peace.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

For every boot that marches and shakes the earth

and garment rolled in blood

will be for burning—fire fuel.

For a child has been born for us;

a son has been given to us.

And the dominion will be on his shoulder,

and his name is called Wonderful Counselor, Mighty God,

Everlasting Father, Prince of Peace.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

For every battle of the warrior is with confused noise,

And garments rolled in blood;

But this shall be with burning and fuel of fire.

For unto us a child is born, unto us a son is given:

And the government shall be upon his shoulder:

And his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God,

The everlasting Father, The Prince of Peace.

Public Domain