Logos Bible Study

Isaiah 3:14

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Yahweh aenters into judgment with the elders of His people and His princes,

“It is you who have bconsumed the vineyard;

The cplunder robbed of the afflicted is in your houses.

Read in Logos

Cross references

  1. aJob 22:4; Ps 143:2; Ezek 20:35, 36
  2. bPs 14:4; Mic 3:3
  3. cJob 24:9, 14; Ps 10:9; Prov 30:14; Is 10:1, 2; Ezek 18:12; James 2:6

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord will enter into judgment

with the elders and princes of his people:

“It is you who have devoured the vineyard,

the spoil of the poor is in your houses.

NIVNew International Version (2011)

The Lord enters into judgment

against the elders and leaders of his people:

“It is you who have ruined my vineyard;

the plunder from the poor is in your houses.

CSBChristian Standard Bible

The Lord brings this charge

against the elders and leaders of his people:

“You have devastated the vineyard.

The plunder from the poor is in your houses.

NLTNew Living Translation

The Lord comes forward to pronounce judgment

on the elders and rulers of his people:

“You have ruined Israel, my vineyard.

Your houses are filled with things stolen from the poor.

LEBThe Lexham English Bible

Yahweh enters into judgment with the elders of his people and its princes.

“And you! You have devoured the vineyard;

the spoil of the poor is in your houses!

KJV 1900King James Version

The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof:

For ye have eaten up the vineyard;

The spoil of the poor is in your houses.