³²So Leah conceived and bore a son and named him ¹Reuben, for she said, “Because Yahweh has ²^aseen my affliction; surely now my husband will love me.”

Read in Logos

Footnotes

1Lit see, a son
2Lit looked upon

Cross references

a Gen 16:11; 31:42; Ex 3:7; 4:31; Deut 26:7; Ps 25:18

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Leah conceived and bore a son, and she called his name Reuben, for she said, “Because the Lord has looked upon my affliction; for now my husband will love me.”

NIVNew International Version (2011)

Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben, for she said, “It is because the Lord has seen my misery. Surely my husband will love me now.”

CSBChristian Standard Bible

Leah conceived, gave birth to a son, and named him Reuben, for she said, “The Lord has seen my affliction; surely my husband will love me now.”

NLTNew Living Translation

So Leah became pregnant and gave birth to a son. She named him Reuben, for she said, “The Lord has noticed my misery, and now my husband will love me.”

LEBThe Lexham English Bible

Then Leah conceived and gave birth to a son, and she called his name Reuben, for she said, “Because Yahweh has noticed my misery. Surely now my husband will love me.”

KJV 1900King James Version

And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

Public Domain