⁴⁹“So now if you are going to ^ashow lovingkindness and truth with my master, tell me; and if not, tell me, that I may turn to the right or to the left.”

Read in Logos

Cross references

a Gen 47:29; Josh 2:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now then, if you are going to show steadfast love and faithfulness to my master, tell me; and if not, tell me, that I may turn to the right hand or to the left.”

NIVNew International Version (2011)

Now if you will show kindness and faithfulness to my master, tell me; and if not, tell me, so I may know which way to turn.”

CSBChristian Standard Bible

Now, if you are going to show kindness and faithfulness to my master, tell me; if not, tell me, and I will go elsewhere.”

NLTNew Living Translation

So tell me—will you or won’t you show unfailing love and faithfulness to my master? Please tell me yes or no, and then I’ll know what to do next.”

LEBThe Lexham English Bible

So now, if you are going to deal loyally and truly with my master, tell me. And if not, tell me, so that I may turn to the right or to the left.”

KJV 1900King James Version

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

Public Domain