Logos Bible Study

Galatians 2:12

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12For prior to the coming of certain men from aJames, he used to beat with the Gentiles, but when they came, he began to shrink back and separate himself, cfearing 1the party of the circumcision.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or converts from the circumcised; lit those from the circumcision

Cross references

  1. aActs 12:17; Gal 2:9
  2. bActs 11:3
  3. cActs 11:2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For before certain men came from James, he was eating with the Gentiles; but when they came he drew back and separated himself, fearing the circumcision party.

NIVNew International Version (2011)

For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group.

CSBChristian Standard Bible

For he regularly ate with the Gentiles before certain men came from James. However, when they came, he withdrew and separated himself, because he feared those from the circumcision party.

NLTNew Living Translation

When he first arrived, he ate with the Gentile believers, who were not circumcised. But afterward, when some friends of James came, Peter wouldn’t eat with the Gentiles anymore. He was afraid of criticism from these people who insisted on the necessity of circumcision.

LEBThe Lexham English Bible

For before certain people came from James, he used to eat with the Gentiles, but when they came, he withdrew and separated himself, because he was afraid of those who were of the circumcision,

KJV 1900King James Version

For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.