¹²“^aAs a shepherd ¹cares for his herd in the day when he is among his ²sheep which are spread out, so I will ³^bcare for My ⁴sheep and will deliver them from all the places to which they were scattered on a ^ccloudy and gloomy day.

Read in Logos

Footnotes

1Or seek(s) out
2Or flock
3Or seek(s) out
4Or flock

Cross references

a Jer 31:10
b Is 40:11; 56:8; Jer 23:3; 31:8; Luke 19:10; John 10:16
c Jer 13:16; Ezek 30:3; Joel 2:2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

As a shepherd seeks out his flock when he is among his sheep that have been scattered, so will I seek out my sheep, and I will rescue them from all places where they have been scattered on a day of clouds and thick darkness.

NIVNew International Version (2011)

As a shepherd looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.

CSBChristian Standard Bible

As a shepherd looks for his sheep on the day he is among his scattered flock, so I will look for my flock. I will rescue them from all the places where they have been scattered on a day of clouds and total darkness.

NLTNew Living Translation

I will be like a shepherd looking for his scattered flock. I will find my sheep and rescue them from all the places where they were scattered on that dark and cloudy day.

LEBThe Lexham English Bible

just like the caring of a shepherd for his herd on the day when he is in the midst of his scattered flock. Thus I will look after my flock, and I will deliver them from all the places to which they were scattered on the day of storm and stress.

KJV 1900King James Version

As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

Public Domain