¹³And I heard the sound of the wings of the living creatures touching one another and the sound of the ^awheels beside them, even a great rumbling sound.

¹⁴So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the wrath of my spirit, and ^athe hand of Yahweh was strong on me.

Read in Logos

Ezekiel 3:12: Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great earthquake: “Blessed be the glory of the Lord from its place!”

Footnotes

1Or from

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great earthquake: “Blessed be the glory of the Lord from its place!” It was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great earthquake. The Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness in the heat of my spirit, the hand of the Lord being strong upon me.

NIVNew International Version (2011)

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me a loud rumbling sound as the glory of the Lord rose from the place where it was standing. It was the sound of the wings of the living creatures brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound. The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the Lord on me.

CSBChristian Standard Bible

The Spirit then lifted me up, and I heard a loud rumbling sound behind me—bless the glory of the Lord in his place!—with the sound of the living creatures’ wings brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound. The Spirit lifted me up and took me away. I left in bitterness and in an angry spirit, and the Lord’s hand was on me powerfully.

NLTNew Living Translation

Then the Spirit lifted me up, and I heard a loud rumbling sound behind me. (May the glory of the Lord be praised in his place!) It was the sound of the wings of the living beings as they brushed against each other and the rumbling of their wheels beneath them.

The Spirit lifted me up and took me away. I went in bitterness and turmoil, but the Lord’s hold on me was strong.

LEBThe Lexham English Bible

And the Spirit lifted me up, and I heard behind me the sound of a great earthquake when the glory of Yahweh rose from its place. And it was the sound of the wings of the living creatures touching lightly one against the other, and the sound of the wheels beside them and the sound of a great earthquake. And the Spirit lifted me and took me, and I went in bitterness in the heat of my spirit, and the hand of Yahweh was strong on me.

KJV 1900King James Version

Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place. I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing. So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.

Public Domain