²⁰And Yahweh said to Moses, “^aRise early in the morning and stand before Pharaoh ¹as ^bhe comes out to the water, and you shall say to him, ‘Thus says Yahweh, “^cLet My people go, that they may serve Me.

Read in Logos

Footnotes

1Lit behold

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then the Lord said to Moses, “Rise up early in the morning and present yourself to Pharaoh, as he goes out to the water, and say to him, ‘Thus says the Lord, “Let my people go, that they may serve me.

NIVNew International Version (2011)

Then the Lord said to Moses, “Get up early in the morning and confront Pharaoh as he goes to the river and say to him, ‘This is what the Lord says: Let my people go, so that they may worship me.

CSBChristian Standard Bible

The Lord said to Moses, “Get up early in the morning and present yourself to Pharaoh when you see him going out to the water. Tell him: This is what the Lord says: Let my people go, so that they may worship me.

NLTNew Living Translation

Then the Lord told Moses, “Get up early in the morning and stand in Pharaoh’s way as he goes down to the river. Say to him, ‘This is what the Lord says: Let my people go, so they can worship me.

LEBThe Lexham English Bible

And Yahweh said to Moses, “Start early in the morning and stand before Pharaoh. Look, he is going out to the water, and you must say to him, ‘Thus says Yahweh, “Release my people so that they may serve me.”

KJV 1900King James Version

And the Lord said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the Lord, Let my people go, that they may serve me.

Public Domain