¹Now Moses was pasturing the flock of ^aJethro his father-in-law, the priest of Midian; and he led the flock to the ¹west side of the wilderness and came to ^bHoreb, the ^cmountain of God.

²^aAnd the angel of ¹Yahweh appeared to him in a blazing fire from the midst of the ^bbush; and he looked, and behold, the bush was burning with fire, yet the bush was not consumed.

Read in Logos

Footnotes

1Or rear part
1The personal covenant name of God, a form of I AM WHO I AM, cf. Ex 3:14–15

Cross references

a Ex 2:18; 4:18; 18:12; Num 10:29
b Ex 3:12; 17:6; 33:6; 1 Kin 19:8
c Ex 4:27; 18:5; 24:13
a Gen 16:7–11; 21:17; 22:11, 15; Ex 3:4–11, 16; Judg 13:13–21; Acts 7:30
b Deut 33:16; Mark 12:26; Luke 20:37; Acts 7:30

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now Moses was keeping the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian, and he led his flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God. And the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed.

NIVNew International Version (2011)

Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God. There the angel of the Lord appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up.

CSBChristian Standard Bible

Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God. Then the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire within a bush. As Moses looked, he saw that the bush was on fire but was not consumed.

NLTNew Living Translation

One day Moses was tending the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian. He led the flock far into the wilderness and came to Sinai, the mountain of God. There the angel of the Lord appeared to him in a blazing fire from the middle of a bush. Moses stared in amazement. Though the bush was engulfed in flames, it didn’t burn up.

LEBThe Lexham English Bible

And Moses was a shepherd with the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the west of the desert, and he came to the mountain of God, to Horeb. And the angel of Yahweh appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush, and he looked, and there was the bush burning with fire, but the bush was not being consumed.

KJV 1900King James Version

Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Public Domain