Logos Bible Study

Deuteronomy 4:37–38

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

37“1aBecause He loved your fathers, therefore He chose their seed after them. And He 2bpersonally brought you from Egypt by His great power,

38dispossessing before you nations greater and mightier than you, to bring you in and ato give you their land for an inheritance, as it is today.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit And instead, because
  2. 2Lit with His presence

Cross references

  1. aDeut 7:7, 8; 10:15; 33:3
  2. bEx 33:14; Is 63:9
  3. aNum 32:4; 34:14, 15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And because he loved your fathers and chose their offspring after them and brought you out of Egypt with his own presence, by his great power, driving out before you nations greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is this day,

NIVNew International Version (2011)

Because he loved your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength, to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you into their land to give it to you for your inheritance, as it is today.

CSBChristian Standard Bible

Because he loved your ancestors, he chose their descendants after them and brought you out of Egypt by his presence and great power, to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you in and give you their land as an inheritance, as is now taking place.

NLTNew Living Translation

Because he loved your ancestors, he chose to bless their descendants, and he personally brought you out of Egypt with a great display of power. He drove out nations far greater than you, so he could bring you in and give you their land as your special possession, as it is today.

LEBThe Lexham English Bible

And because he loved your ancestors he chose their descendants after them. And he brought you forth from Egypt with his own presence, by his great strength, to drive out nations greater and more numerous than you from before you, to bring you and to give to you their land as an inheritance, as it is this day.

KJV 1900King James Version

And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt; To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.