Deuteronomy 28:2–9
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2“And all these blessings will come upon you and aovertake you if you listen to the voice of Yahweh your God:
3“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be ain the 1field.
4“Blessed shall be the 1offspring of your 2body and the 3produce of your ground and the 4offspring of your beasts, the increase of your herd and the young of your flock.
5“Blessed shall be your basket and your kneading bowl.
6“Blessed shall you be awhen you come in, and blessed shall you be when you go out.
7“Yahweh shall cause your enemies who rise up against you to be 1defeated before you; they will come out against you one way and will flee before you seven ways.
8“Yahweh will command the blessing upon you in your barns and in aall that you send forth your hand to do, and He will bless you in the land which Yahweh your God gives you.
9“aYahweh will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of Yahweh your God and walk in His ways.
Footnotes
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the Lord your God. Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field. Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your cattle, the increase of your herds and the young of your flock. Blessed shall be your basket and your kneading bowl. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
“The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways. The Lord will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the Lord your God is giving you. The Lord will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the Lord your God and walk in his ways.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
All these blessings will come on you and accompany you if you obey the Lord your God:
You will be blessed in the city and blessed in the country.
The fruit of your womb will be blessed, and the crops of your land and the young of your livestock—the calves of your herds and the lambs of your flocks.
Your basket and your kneading trough will be blessed.
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
The Lord will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.
The Lord will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to. The Lord your God will bless you in the land he is giving you.
The Lord will establish you as his holy people, as he promised you on oath, if you keep the commands of the Lord your God and walk in obedience to him.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
All these blessings will come and overtake you, because you obey the Lord your God:
You will be blessed in the city
and blessed in the country.
Your offspring will be blessed,
and your land’s produce,
and the offspring of your livestock,
including the young of your herds
and the newborn of your flocks.
Your basket and kneading bowl will be blessed.
You will be blessed when you come in
and blessed when you go out.
“The Lord will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you from one direction but flee from you in seven directions. The Lord will grant you a blessing on your barns and on everything you do; he will bless you in the land the Lord your God is giving you. The Lord will establish you as his holy people, as he swore to you, if you obey the commands of the Lord your God and walk in his ways.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
You will experience all these blessings if you obey the Lord your God:
Your towns and your fields
will be blessed.
Your children and your crops
will be blessed.
The offspring of your herds and flocks
will be blessed.
Your fruit baskets and breadboards
will be blessed.
Wherever you go and whatever you do,
you will be blessed.
“The Lord will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven!
“The Lord will guarantee a blessing on everything you do and will fill your storehouses with grain. The Lord your God will bless you in the land he is giving you.
“If you obey the commands of the Lord your God and walk in his ways, the Lord will establish you as his holy people as he swore he would do.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And all of these blessings shall come upon you, and they shall have an effect on you if you listen to the voice of Yahweh your God:
“You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
“Blessed will be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your livestock, the calf of your cattle and the lambs of your flock.
“Blessed will be your basket and your kneading trough.
“Blessed will you be when you come in and blessed will you be when you go out.
“Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be defeated before you; on one road they shall come out against you, but on seven roads they shall flee before you. Yahweh will command concerning you the blessing to be in your barns and in all your endeavors; and he will bless you in the land that Yahweh your God is giving to you. Yahweh will establish you for himself as a holy people as he has sworn to you, if you keep the commandments of Yahweh your God and you walk in his ways.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God. Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. Blessed shall be thy basket and thy store. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. The Lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee. The Lord shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways.
Public Domain