Acts 6:6–10
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6And these they stood before the apostles, and after apraying, they blaid their hands on them.
7aAnd the word of God kept on spreading, and bthe number of the disciples continued to multiply greatly in Jerusalem, and a great 1many of the priests were becoming obedient to cthe faith.
Stephen Accused of Blasphemy
8And Stephen, full of grace and power, was doing great awonders and 1signs among the people.
9But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, including both aCyrenians and bAlexandrians, and some from cCilicia and 1dAsia, rose up and were arguing with Stephen.
10But they were unable to oppose the wisdom and the Spirit by whom he was speaking.
Footnotes
Cross references
- aActs 1:24
- bNum 8:10; 27:18; Deut 34:9; Mark 5:23; Acts 8:17ff; 9:17; 13:3; 19:6; 1 Tim 4:14; 2 Tim 1:6; Heb 6:2
- aActs 12:24; 19:20
- bActs 6:1
- cActs 13:8; 14:22; Gal 1:23; 6:10; Jude 3, 20
- aJohn 4:48
- aMatt 27:32; Acts 2:10
- bActs 18:24
- cActs 15:23, 41; 21:39; 22:3; 23:34; 27:5; Gal 1:21
- dActs 16:6; 19:10; 21:27; 24:18
Copyright 2024 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
These they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.
And the word of God continued to increase, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith.
And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people. Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.
So the word of God spread. The number of disciples in Jerusalem increased rapidly, and a large number of priests became obedient to the faith.
Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs among the people. Opposition arose, however, from members of the Synagogue of the Freedmen (as it was called)—Jews of Cyrene and Alexandria as well as the provinces of Cilicia and Asia—who began to argue with Stephen. But they could not stand up against the wisdom the Spirit gave him as he spoke.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.
So the word of God spread, the disciples in Jerusalem increased greatly in number, and a large group of priests became obedient to the faith.
Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people. Opposition arose, however, from some members of the Freedmen’s Synagogue, composed of both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, and they began to argue with Stephen. But they were unable to stand up against his wisdom and the Spirit by whom he was speaking.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
These seven were presented to the apostles, who prayed for them as they laid their hands on them.
So God’s message continued to spread. The number of believers greatly increased in Jerusalem, and many of the Jewish priests were converted, too.
Stephen, a man full of God’s grace and power, performed amazing miracles and signs among the people. But one day some men from the Synagogue of Freed Slaves, as it was called, started to debate with him. They were Jews from Cyrene, Alexandria, Cilicia, and the province of Asia. None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
whom they stood before the apostles. And they prayed and placed their hands on them.
And the word of God kept spreading, and the number of disciples in Jerusalem was increasing greatly, and a large number of priests began obeying the faith.
Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people. But some of those from the Synagogue of the Freedmen (as it was called), both Cyrenians and Alexandrians, and those from Cilicia and Asia, stood up and disputed with Stephen. And they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them. And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people. Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen. And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
Public Domain