Logos Bible Study

Acts 11:11–16

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11“And behold, immediately three men appeared at the house in which we were, having been sent to me from aCaesarea.

12“aAnd the Spirit told me to go with them 1bwithout taking issue at all. cThese six brothers also went with me and we entered the man’s house.

13“And he reported to us how he had seen the angel 1standing in his house, and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is also called Peter;

14and he will speak awords to you by which you will be saved, you and ball your household.’

15“And as I began to speak, athe Holy Spirit fell upon them just bas He did upon us at the beginning.

16“And I remembered the word of the Lord, how He used to say, ‘aJohn baptized with water, but you will be baptized 1with the Holy Spirit.’

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or without making any distinction
  2. 1Or after he had stood in his house and said
  3. 1Or in

Cross references

  1. aActs 8:40
  2. aActs 8:29
  3. bActs 15:9; Rom 3:22
  4. cActs 10:23
  5. aActs 10:22
  6. bJohn 4:53; Acts 10:2; 16:15, 31–34; 18:8; 1 Cor 1:16
  7. aActs 10:44
  8. bActs 2:4
  9. aActs 1:5

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And behold, at that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesarea. And the Spirit told me to go with them, making no distinction. These six brothers also accompanied me, and we entered the man’s house. And he told us how he had seen the angel stand in his house and say, ‘Send to Joppa and bring Simon who is called Peter; he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.’ As I began to speak, the Holy Spirit fell on them just as on us at the beginning. And I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

NIVNew International Version (2011)

“Right then three men who had been sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying. The Spirit told me to have no hesitation about going with them. These six brothers also went with me, and we entered the man’s house. He told us how he had seen an angel appear in his house and say, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter. He will bring you a message through which you and all your household will be saved.’

“As I began to speak, the Holy Spirit came on them as he had come on us at the beginning. Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

CSBChristian Standard Bible

At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were. The Spirit told me to accompany them with no doubts at all. These six brothers also accompanied me, and we went into the man’s house. He reported to us how he had seen the angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa, and call for Simon, who is also named Peter. He will speak a message to you by which you and all your household will be saved.’

“As I began to speak, the Holy Spirit came down on them, just as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

NLTNew Living Translation

“Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying. The Holy Spirit told me to go with them and not to worry that they were Gentiles. These six brothers here accompanied me, and we soon entered the home of the man who had sent for us. He told us how an angel had appeared to him in his home and had told him, ‘Send messengers to Joppa, and summon a man named Simon Peter. He will tell you how you and everyone in your household can be saved!’

“As I began to speak,” Peter continued, “the Holy Spirit fell on them, just as he fell on us at the beginning. Then I thought of the Lord’s words when he said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

LEBThe Lexham English Bible

And behold, at once three men who had been sent to me from Caesarea approached the house in which we were staying. And the Spirit told me to accompany them, not hesitating at all. So these six brothers also went with me, and we entered into the man’s house. And he reported to us how he had seen the angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is also called Peter, who will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ And as I was beginning to speak, the Holy Spirit fell on them, just as also on us at the beginning. And I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

KJV 1900King James Version

And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me. And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house: And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter; Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.