Acts 10:34–38
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Holy Spirit Poured Out on the Gentiles
34aAnd opening his mouth, Peter said:
“I most truly comprehend now that bGod is not one to show partiality,
35but ain every nation the one who 1bfears Him and does righteousness is welcome to Him.
36“As for the word which He sent to the sons of Israel, aproclaiming the good news of bpeace through Jesus Christ—He is cLord of all—
37you yourselves know the thing which happened throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
38“1You know of aJesus of Nazareth, how God banointed Him with the Holy Spirit and with power, 2cand how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for dGod was with Him.
Footnotes
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. As for the word that he sent to Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all), you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism but accepts from every nation the one who fears him and does what is right. You know the message God sent to the people of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all. You know what has happened throughout the province of Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached—how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Peter began to speak: “Now I truly understand that God doesn’t show favoritism, but in every nation the person who fears him and does what is right is acceptable to him. He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ—he is Lord of all. You know the events that took place throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how he went about doing good and healing all who were under the tyranny of the devil, because God was with him.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then Peter replied, “I see very clearly that God shows no favoritism. In every nation he accepts those who fear him and do what is right. This is the message of Good News for the people of Israel—that there is peace with God through Jesus Christ, who is Lord of all. You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee, after John began preaching his message of baptism. And you know that God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Then Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
So Peter opened his mouth and said, “In truth I understand that God is not one who shows partiality, but in every nation the one who fears him and who does what is right is acceptable to him. As for the message that he sent to the sons of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ—this one is Lord of all—you know the thing that happened throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism that John proclaimed: Jesus of Nazareth—how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with him.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him. The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:) That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached; How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Public Domain