³^aSurely at the ¹command of Yahweh it came upon Judah, to remove them from His presence ^bbecause of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Read in Logos

Footnotes

1Lit mouth

Cross references

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Surely this came upon Judah at the command of the Lord, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

NIVNew International Version (2011)

Surely these things happened to Judah according to the Lord’s command, in order to remove them from his presence because of the sins of Manasseh and all he had done,

CSBChristian Standard Bible

Indeed, this happened to Judah at the Lord’s command to remove them from his presence. It was because of the sins of Manasseh, according to all he had done,

NLTNew Living Translation

These disasters happened to Judah because of the Lord’s command. He had decided to banish Judah from his presence because of the many sins of Manasseh,

LEBThe Lexham English Bible

Surely, it was on the command of Yahweh against Judah to remove them from his sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done.

KJV 1900King James Version

Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Public Domain