¹⁵^awho have kept with Your ¹servant David, my father, that which You have ²promised him; indeed You have promised with Your mouth and have fulfilled it by Your hand, as it is this day.

Read in Logos

Footnotes

1Or slave, so in ch, cf. 6:14; see Foreword, “The Terminology of Slave”
2Lit spoken to, so in ch

Cross references

a 1 Chr 22:9, 10

In other versions

ESVEnglish Standard Version

who have kept with your servant David my father what you declared to him. You spoke with your mouth, and with your hand have fulfilled it this day.

NIVNew International Version (2011)

You have kept your promise to your servant David my father; with your mouth you have promised and with your hand you have fulfilled it—as it is today.

CSBChristian Standard Bible

You have kept what you promised

to your servant, my father David.

You spoke directly to him,

and you fulfilled your promise by your power,

as it is today.

NLTNew Living Translation

You have kept your promise to your servant David, my father. You made that promise with your own mouth, and with your own hands you have fulfilled it today.

LEBThe Lexham English Bible

that you have kept for your servant David my father what you spoke to him. You spoke with your mouth, and by your hand you have fulfilled it on this day.

KJV 1900King James Version

Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Public Domain