²⁵And all the assembly of Judah were glad, with the priests and the Levites and ^aall the assembly that came from Israel, both the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah.

Read in Logos

Cross references

a 2 Chr 30:11, 18

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The whole assembly of Judah, and the priests and the Levites, and the whole assembly that came out of Israel, and the sojourners who came out of the land of Israel, and the sojourners who lived in Judah, rejoiced.

NIVNew International Version (2011)

The entire assembly of Judah rejoiced, along with the priests and Levites and all who had assembled from Israel, including the foreigners who had come from Israel and also those who resided in Judah.

CSBChristian Standard Bible

Then the whole assembly of Judah with the priests and Levites, the whole assembly that came from Israel, the resident aliens who came from the land of Israel, and those who were living in Judah, rejoiced.

NLTNew Living Translation

The entire assembly of Judah rejoiced, including the priests, the Levites, all who came from the land of Israel, the foreigners who came to the festival, and all those who lived in Judah.

LEBThe Lexham English Bible

And the whole assembly of Judah, and the priests and the Levites and all the assembly who had come from Israel, and the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah, rejoiced.

KJV 1900King James Version

And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Public Domain