Logos Bible Study

1 Samuel 18:24–25

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24And the servants of Saul told to him 1according to these words which David spoke.

25Saul then said, “Thus you shall say to David, ‘The king does not desire any adowry except one hundred foreskins of the Philistines, bto take vengeance on the king’s enemies.’” Now cSaul planned to make David fall by the hand of the Philistines.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit by saying according

Cross references

  1. aGen 34:12; Ex 22:17
  2. b1 Sam 14:24
  3. c1 Sam 18:17

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the servants of Saul told him, “Thus and so did David speak.” Then Saul said, “Thus shall you say to David, ‘The king desires no bride-price except a hundred foreskins of the Philistines, that he may be avenged of the king’s enemies.’ ” Now Saul thought to make David fall by the hand of the Philistines.

NIVNew International Version (2011)

When Saul’s servants told him what David had said, Saul replied, “Say to David, ‘The king wants no other price for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies.’ ” Saul’s plan was to have David fall by the hands of the Philistines.

CSBChristian Standard Bible

The servants reported back to Saul, “These are the words David spoke.”

Then Saul replied, “Say this to David: ‘The king desires no other bride-price except a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies.’ ” Actually, Saul intended to cause David’s death at the hands of the Philistines.

NLTNew Living Translation

When Saul’s men reported this back to the king, he told them, “Tell David that all I want for the bride price is 100 Philistine foreskins! Vengeance on my enemies is all I really want.” But what Saul had in mind was that David would be killed in the fight.

LEBThe Lexham English Bible

So the servants of Saul informed him, saying, “This is what David said.” Then Saul said, “This is what you must say to David: ‘The king desires no bride price except for a hundred foreskins of the Philistines, to avenge himself on the enemies of the king.’ ” (Now Saul had planned to allow David to fall by the hand of the Philistines.)

KJV 1900King James Version

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David. And Saul said, Thus shall ye say to David, The king desireth not any dowry, but an hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies. But Saul thought to make David fall by the hand of the Philistines.