²¹and he called out to the man of God who came from Judah, saying, “Thus says Yahweh, ‘Because you have rebelled against the ¹word of Yahweh, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,

Read in Logos

Footnotes

1Lit mouth

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he cried to the man of God who came from Judah, “Thus says the Lord, ‘Because you have disobeyed the word of the Lord and have not kept the command that the Lord your God commanded you,

NIVNew International Version (2011)

He cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the Lord says: ‘You have defied the word of the Lord and have not kept the command the Lord your God gave you.

CSBChristian Standard Bible

and the prophet cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the Lord says: ‘Because you rebelled against the Lord’s command and did not keep the command that the Lord your God commanded you—

NLTNew Living Translation

He cried out to the man of God from Judah, “This is what the Lord says: You have defied the word of the Lord and have disobeyed the command the Lord your God gave you.

LEBThe Lexham English Bible

He proclaimed to the man of God who came from Judah, saying, “Thus says Yahweh: ‘Because you have disobeyed the word of Yahweh and have not kept the command which Yahweh your God commanded you,

KJV 1900King James Version

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

Public Domain