Logos Bible Study

Zechariah 5:6

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6And I asked, “What is it?” And he said, “This is a basketh going out. And he said, “This is their iniquityi throughout all the earth.

Read in Logos

Footnotes

  1. hOr “an ephah,” a measure of grain
  2. iHebrew “eye”; other ancient versions (LXX, Syriac) read “iniquity”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I said, “What is it?” He said, “This is the basket that is going out.” And he said, “This is their iniquity in all the land.”

NIVNew International Version (2011)

I asked, “What is it?”

He replied, “It is a basket.” And he added, “This is the iniquity of the people throughout the land.”

CSBChristian Standard Bible

So I asked, “What is it?”

He responded, “It’s a measuring basket that is approaching.” And he continued, “This is their iniquity in all the land.”

NLTNew Living Translation

“What is it?” I asked.

He replied, “It is a basket for measuring grain, and it’s filled with the sins of everyone throughout the land.”

KJV 1900King James Version

And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth.