Logos Bible Study

Romans 15:8–12

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8For I say, Christ has become a servant of the circumcision on behalf of the truth of God, in order to confirm the promises to the fathers, 9and that the Gentiles may glorify God for his mercy, just as it is written,

“Because of this, I will praise you among the Gentiles,

and I will sing praise to your name.”c

10And again it says,

“Rejoice, Gentiles, with his people.”d

11And again,

“Praise the Lord, all the Gentiles,

and let all the peoples praise him.”e

12And again Isaiah says,

“The root of Jesse will come,

even the one who rises to rule over the Gentiles;

in him the Gentiles will put their hope.”f

Read in Logos

Footnotes

  1. cA quotation from Ps 18:49
  2. dA quotation from Deut 32:43
  3. eA quotation from Ps 117:1
  4. fA quotation from Isa 11:10

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I tell you that Christ became a servant to the circumcised to show God’s truthfulness, in order to confirm the promises given to the patriarchs, and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written,

“Therefore I will praise you among the Gentiles,

and sing to your name.”

And again it says,

“Rejoice, O Gentiles, with his people.”

And again,

“Praise the Lord, all you Gentiles,

and let all the peoples extol him.”

And again Isaiah says,

“The root of Jesse will come,

even he who arises to rule the Gentiles;

in him will the Gentiles hope.”

NIVNew International Version (2011)

For I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God’s truth, so that the promises made to the patriarchs might be confirmed and, moreover, that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written:

“Therefore I will praise you among the Gentiles;

I will sing the praises of your name.”

Again, it says,

“Rejoice, you Gentiles, with his people.”

And again,

“Praise the Lord, all you Gentiles;

let all the peoples extol him.”

And again, Isaiah says,

“The Root of Jesse will spring up,

one who will arise to rule over the nations;

in him the Gentiles will hope.”

CSBChristian Standard Bible

For I say that Christ became a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises to the fathers, and so that Gentiles may glorify God for his mercy. As it is written,

Therefore I will praise you among the Gentiles,

and I will sing praise to your name.

Again it says, Rejoice, you Gentiles, with his people! And again,

Praise the Lord, all you Gentiles;

let all the peoples praise him!

And again, Isaiah says,

The root of Jesse will appear,

the one who rises to rule the Gentiles;

the Gentiles will hope in him.

NLTNew Living Translation

Remember that Christ came as a servant to the Jews to show that God is true to the promises he made to their ancestors. He also came so that the Gentiles might give glory to God for his mercies to them. That is what the psalmist meant when he wrote:

“For this, I will praise you among the Gentiles;

I will sing praises to your name.”

And in another place it is written,

“Rejoice with his people,

you Gentiles.”

And yet again,

“Praise the Lord, all you Gentiles.

Praise him, all you people of the earth.”

And in another place Isaiah said,

“The heir to David’s throne will come,

and he will rule over the Gentiles.

They will place their hope on him.”

KJV 1900King James Version

Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.