¹⁴I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish. ¹⁵Thus I am eager^f to proclaim the gospel also to you who are in Rome.

Read in Logos

Footnotes

fLiterally “the according to me eagerness”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish. So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

NIVNew International Version (2011)

I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish. That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.

CSBChristian Standard Bible

I am obligated both to Greeks and barbarians, both to the wise and the foolish. So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

For I have a great sense of obligation to people in both the civilized world and the rest of the world, to the educated and uneducated alike. So I am eager to come to you in Rome, too, to preach the Good News.

KJV 1900King James Version

I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.

Public Domain

Romans 1:14–15

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese