¹³and cinnamon and amomum^d and incense and ointment and frankincense and wine and olive oil and fine wheat flour and wheat and domesticated animals and sheep and horses and carriages and slaves^e and human lives.

Read in Logos

Footnotes

dOr “spice”; the term can refer to “spice” in general, or specifically to amomum, a spice from India
eLiterally “bodies”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.

NIVNew International Version (2011)

cargoes of cinnamon and spice, of incense, myrrh and frankincense, of wine and olive oil, of fine flour and wheat; cattle and sheep; horses and carriages; and human beings sold as slaves.

CSBChristian Standard Bible

cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; wine, olive oil, fine flour, and grain; cattle and sheep; horses and carriages; and slaves—human lives.

NLTNew Living Translation

She also bought cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, wagons, and bodies—that is, human slaves.

KJV 1900King James Version

And cinnamon, and odours,

And ointments, and frankincense,

And wine, and oil,

And fine flour, and wheat,

And beasts, and sheep, and horses, and chariots,

And slaves, and souls of men.

Public Domain