Logos Bible Study

Revelation 12:2

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2and who was pregnanta and was crying out because she* was having birth pains, and was in torment to give birth.

Read in Logos

Footnotes

  1. aLiterally “who was having in the belly”
  2. *Here “because” is supplied as a component of the participle (“was having birth pains”) which is understood as causal

In other versions

ESVEnglish Standard Version

She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth.

NIVNew International Version (2011)

She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.

CSBChristian Standard Bible

She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.

NLTNew Living Translation

She was pregnant, and she cried out because of her labor pains and the agony of giving birth.

KJV 1900King James Version

And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.