Logos Bible Study

Psalm 94:18–19

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18When I thought,f “My foot is slipping,”

your loyal love, O Yahweh, supported me.

19When my troubled thoughts were many within me,g

your consolations cheered my soul.

Read in Logos

Footnotes

  1. fHebrew “If/When I said,” that is, said to myself
  2. gLiterally “in my inward parts”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When I thought, “My foot slips,”

your steadfast love, O Lord, held me up.

When the cares of my heart are many,

your consolations cheer my soul.

NIVNew International Version (2011)

When I said, “My foot is slipping,”

your unfailing love, Lord, supported me.

When anxiety was great within me,

your consolation brought me joy.

CSBChristian Standard Bible

If I say, “My foot is slipping,”

your faithful love will support me, Lord.

When I am filled with cares,

your comfort brings me joy.

NLTNew Living Translation

I cried out, “I am slipping!”

but your unfailing love, O Lord, supported me.

When doubts filled my mind,

your comfort gave me renewed hope and cheer.

KJV 1900King James Version

When I said, My foot slippeth;

Thy mercy, O Lord, held me up.

In the multitude of my thoughts within me

Thy comforts delight my soul.