Logos Bible Study

Psalm 78:2–3

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2I will offerb a parable with my mouth.

I will pour out riddles from long ago,

3that we have heard and known,

and our ancestorsc have told us.

Read in Logos

Footnotes

  1. bHebrew “open”
  2. cOr “fathers”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will open my mouth in a parable;

I will utter dark sayings from of old,

things that we have heard and known,

that our fathers have told us.

NIVNew International Version (2011)

I will open my mouth with a parable;

I will utter hidden things, things from of old—

things we have heard and known,

things our ancestors have told us.

CSBChristian Standard Bible

I will declare wise sayings;

I will speak mysteries from the past—

things we have heard and known

and that our ancestors have passed down to us.

NLTNew Living Translation

for I will speak to you in a parable.

I will teach you hidden lessons from our past—

stories we have heard and known,

stories our ancestors handed down to us.

KJV 1900King James Version

I will open my mouth in a parable:

I will utter dark sayings of old:

Which we have heard and known,

And our fathers have told us.