Logos Bible Study

Psalm 50:14–16

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Offer to God a thank offering

and pay your vows to the Most High.

15And call me in the day of trouble;

I will deliver you, and you will glorify me.”

16But to the wicked God says,

“What right have you to recite my statutes

and mention my covenant with your mouth,b

Read in Logos

Footnotes

  1. bLiterally “take my covenant on your mouth”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Offer to God a sacrifice of thanksgiving,

and perform your vows to the Most High,

and call upon me in the day of trouble;

I will deliver you, and you shall glorify me.”

But to the wicked God says:

“What right have you to recite my statutes

or take my covenant on your lips?

NIVNew International Version (2011)

“Sacrifice thank offerings to God,

fulfill your vows to the Most High,

and call on me in the day of trouble;

I will deliver you, and you will honor me.”

But to the wicked person, God says:

“What right have you to recite my laws

or take my covenant on your lips?

CSBChristian Standard Bible

Offer a thanksgiving sacrifice to God,

and pay your vows to the Most High.

Call on me in a day of trouble;

I will rescue you, and you will honor me.”

But God says to the wicked:

“What right do you have to recite my statutes

and to take my covenant on your lips?

NLTNew Living Translation

Make thankfulness your sacrifice to God,

and keep the vows you made to the Most High.

Then call on me when you are in trouble,

and I will rescue you,

and you will give me glory.”

But God says to the wicked:

“Why bother reciting my decrees

and pretending to obey my covenant?

KJV 1900King James Version

Offer unto God thanksgiving;

And pay thy vows unto the most High:

And call upon me in the day of trouble:

I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

But unto the wicked God saith,

What hast thou to do to declare my statutes,

Or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?