Logos Bible Study

Philippians 4:18

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18But I have received everything in full and have an abundance; I am well suppliedh because* I received from Epaphroditus what you had senti, a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.

Read in Logos

Footnotes

  1. hLiterally “I have been made full”
  2. *Here “because” is supplied as a component of the participle (“received”) which is understood as causal
  3. iLiterally “the things from you”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.

NIVNew International Version (2011)

I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

CSBChristian Standard Bible

But I have received everything in full, and I have an abundance. I am fully supplied, having received from Epaphroditus what you provided—a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

NLTNew Living Translation

At the moment I have all I need—and more! I am generously supplied with the gifts you sent me with Epaphroditus. They are a sweet-smelling sacrifice that is acceptable and pleasing to God.

KJV 1900King James Version

But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.