Logos Bible Study

Philippians 2:19

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Timothy’s Proven Character

19But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I also may be encouraged when I* know your circumstancesj.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “when” is supplied as a component of the participle (“know”) which is understood as temporal
  2. jLiterally “the things concerning you”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.

NIVNew International Version (2011)

I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I receive news about you.

CSBChristian Standard Bible

Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon so that I too may be encouraged by news about you.

NLTNew Living Translation

If the Lord Jesus is willing, I hope to send Timothy to you soon for a visit. Then he can cheer me up by telling me how you are getting along.

KJV 1900King James Version

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.