Numbers 34:14–15
14 For the tribe of the children of the Reubenites,i the children of the Gadites,j and the half-tribe of Manasseh took their inheritance according to the house of their families.k 15 The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan across Jericho, east toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — The New International Version (NIV)
14 because the families of the tribe of Reuben, the tribe of Gad and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance. 15 These two and a half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 For the tribe of the people of Reuben by fathers’ houses and the tribe of the people of Gad by their fathers’ houses have received their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh. 15 The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan east of Jericho, toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance: 15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
Numbers 34:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 The families of the tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh have already received their grants of land 15 on the east side of the Jordan River, across from Jericho toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and the half-tribe of Manasseh has received its inheritance. 15 The two tribes and the half-tribe have received their inheritance on this side of the Jordan, across from Jericho eastward, toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — New Century Version (NCV)
14 The tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh have already received their land. 15 These two and one-half tribes received land east of the Jordan River, across from Jericho.”
Numbers 34:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 for the tribe of the children of Reuben according to their fathers’ houses, and the tribe of the children of Gad according to their fathers’ houses, have received, and the half-tribe of Manasseh have received, their inheritance: 15 the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.
Numbers 34:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 For the tribe of the children of the Reubenites according to their fathers’ houses, and the tribe of the children of the Gadites according to their fathers’ houses, have received, and half the tribe of Manasseh have received their inheritance; 15 the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side the Jordan of Jericho eastward, toward the sun-rising.
Numbers 34:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 The households from the tribes of Reuben, Gad, and half of the tribe of Manasseh have already received their land. 15 Those two-and-a-half tribes received land east of the Jordan River across from Jericho.”
Numbers 34:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 For the tribe of the Reubenites and the tribe of the Gadites have received their inheritance according to their ancestral houses, and half the tribe of Manasseh has received its inheritance. 15 The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 for the tribe of the Reubenites by their ancestral houses and the tribe of the Gadites by their ancestral houses have taken their inheritance, and also the half-tribe of Manasseh; 15 the two tribes and the half-tribe have taken their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.
Numbers 34:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “The families of the tribes of Reuben and Gad have already received their shares. The families of half of the tribe of Manasseh have also received their share. 15 Those two and a half tribes have received their shares east of the Jordan River. It flows near Jericho. Their land is toward the sunrise.”
Numbers 34:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “For the tribe of the sons of Reuben have received theirs according to their fathers’ households, and the tribe of the sons of Gad according to their fathers’ households, and the half-tribe of Manasseh have received their possession.
15 “The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising.”