Logos Bible Study

Numbers 14:27

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27“How long will I bear this evil community who are grumbling against me? I have heard the grumbling of the Israelitesw which they are makingx against me.

Read in Logos

Footnotes

  1. wLiterally “sons/children of Israel”
  2. xLiterally “they are grumbling”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“How long shall this wicked congregation grumble against me? I have heard the grumblings of the people of Israel, which they grumble against me.

NIVNew International Version (2011)

“How long will this wicked community grumble against me? I have heard the complaints of these grumbling Israelites.

CSBChristian Standard Bible

“How long must I endure this evil community that keeps complaining about me? I have heard the Israelites’ complaints that they make against me.

NLTNew Living Translation

“How long must I put up with this wicked community and its complaints about me? Yes, I have heard the complaints the Israelites are making against me.

KJV 1900King James Version

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.