Numbers 30–31
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Laws for Vows
30Then Moses spoke to the leadersa of the tribes concerning the Israelites,b saying, “This is the word that Yahweh commanded: 2if a man makes a vow for Yahweh or swears an oath with a binding pledge on himself, he must not render his word invalid; he must do all that went out from his mouth.
3“If a woman makes a vow to Yahweh, and she binds a pledge on herself in her father’s house in your childhood, 4but if her father hears her vow or her pledge that she bound on herself and says nothing to her, then all her vows will stand, and every pledge that she binds on her life will stand. 5If her father forbids her on the day he hears of it, all her vows or her pledges that she bound on herself will not stand, and Yahweh will forgive her because her father has forgiven her.
6“If she has a husbandc while bound by her vows or a rash promise of her lips, 7and her husband hears of it and is silent on the day he hears it, her vows will stand, and her pledge that she bound upon herself will stand. 8But if on the day her husband hears of it, he forbids her, then he will nullify her vow that she is under, and the rash promise of her lips that she bound on herself; and Yahweh will forgive her.
9“But the vow of a widow or a woman who is divorced, all that she binds on herself will stand on her. 10But if she made a vow in her husband’s house, or bound herself on a pledge with a sworn oath, 11and her husband heard it but was silent to her, and he did not forbid her, all her vows will stand and every pledge that she bound on herself will stand. 12But if her husband nullified them on the day he hears them, all her vows going out of her lips concerning her vows or the pledge on herself will not stand; her husband has nullified them, and Yahweh will forgive her.
13“Any vow and any sworn oath of a pledge to inflict on herself, her husband can confirm it or her husband can nullify it. 14But if her husband is completely silent from day to day, then he confirms all her vows or all her pledges that are on her; he confirms them because he was silent to her on the day he heard them. 15But if he indeed nullifies them after he hears them, then he will bear her guilt.”
16These are the decrees that Yahweh commanded Moses, as between a husband and his wife, and between a father and his daughter, while her childhood is in her father’s house.
War Against the Midianites
31Yahweh spoke to Moses, saying, 2“Seek vengeance for the Israelitesa on the Midianites; afterward you will be gathered to your people.” 3Moses spoke to the people, saying, “Arm yourself from among your men for the battle, so that they will gob against Midian to mete out the vengeance of Yahweh on Midian. 4A thousand from each tribe of every tribe of Israel you will send to battle.” 5So they were assigned from the thousands of Israel, a thousand from each tribe, twelve thousand equipped for battle. 6Moses sent them, a thousand from each tribe, to the battle, and Phinehas son of Eleazar the priest to the battle with them, and the vessels of the sanctuary and the trumpets of the blast were in his hand. 7And they fought against Midian just as Yahweh commanded Moses, and they killed every male. 8They killed the kings of Midian in addition to the ones they had slain: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the five kings of Midian; they also killed Balaam son of Beor by the sword. 9The Israelitesc took captive the women of Midian and their children, and they plundered all their domestic animals and all their livestock and all their wealth. 10They burned all their cities where they dwelled and all their camps with fire. 11They took all the plunder and all the war-booty with the humansd and domestic animals.e 12They brought the captives, the war-booty, and the plunder to Moses, and to Eleazar the priest, and to the community of the Israelites,f to the camp to the desert-plateau of Moab, which was on the Jordan across Jericho.
13And Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp. 14But Moses was angry toward the leaders of the troops, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, who came from the battle of the war. 15And Moses said to them, “You have kept alive every female? 16Behold, these women causedg the Israelites,h by the word of Balaam, to be in apostasy against Yahweh in the matter of Peor, so that the plague was among the community of Yahweh. 17Now kill every male among the little children, and kill every woman who has had sexual intercourse with a man.i 18But all the females who have not had sexual intercourse with a man,j keep alive for yourselves. 19And you, camp outside the camp seven days; all who killed a person and all who touched the slain purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives. 20You will purify yourselves and every garment and every object of hide and all the work of goats’ hair, and every object of wood.”
21Then Eleazar the priest said to the men of the battle who came from the war, “This is the decree of the law that Yahweh commanded Moses. 22Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead—23everything that will go through the fire—you will pass through the fire, and it will be clean, and only in waters of impurity will it be purified. Whatever does not go into the fire you will pass through the waters. 24And you will wash your garments on the seventh day and be clean, and afterward you will come into the camp.”
Division of the War-Booty
25Yahweh said to Moses, saying, 26“You and Eleazar the priest and the leaders of the familiesk of the community, take countl of the war-booty that was captured, both humansm and the domestic animals;n 27divide the war-booty between those who engaged in the war, who went out to the battle, and all the community. 28Exact a tribute for Yahweh from the men of the war, those who went out to the battle, one from five hundred persons, and from the cattle and from the male donkeys and from the flock; 29take from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to Yahweh. 30From half of the Israelites,o take one share drawn by lot from the fifty from the humans,p from the cattle, from the male donkeys, from the flock, from all the domestic animals,q and give them to the Levites who keep the responsibilities of the tabernacle of Yahweh.” 31Moses and Eleazar the priest did just as Yahweh commanded Moses.
32Thus the war-booty that remained of the plunder that the people of the battle plundered was six hundred and seventy-five thousand flocks of sheep, 33seventy-two thousand cattle, 34sixty-one thousand male donkeys, 35and the life of humankind, from the women who did not have sexual intercourse with a man,r all the personss were thirty-two thousand.
36The half of the share that was going out to the battle: the number of the flock of sheep was three hundred and thirty-seven thousand five hundred; 37the tribute to Yahweh from the flock was six hundred and seventy-five; 38and the cattle were thirty-six thousand; and the tribute to Yahweh was seventy-two. 39Of the male donkeys there were thirty thousand five hundred, and the tribute to Yahweh was sixty-one; 40the humanst were sixteen thousand, and the tribute to Yahweh was thirty-two persons. 41And Moses gave away the tribute of the contribution of Yahweh to Eleazar the priest, just as Yahweh commanded Moses.
42From the half of the Israelites,u which Moses divided from the men who were fighting, 43the half that belonged to the community was three hundred and thirty-seven thousand five hundred from the flock, 44and thirty-six thousand cattle, 45and thirty thousand five hundred male donkeys, 46and sixteen thousand humans.v 47From the half that belonged to the Israelites,w Moses took one share drawn by lot out of every fifty humansx and domestic animals, and he gave them to the Levites, who keep the responsibility of the tabernacle of Yahweh, just as Yahweh commanded Moses.
48Then the leaders of the thousands of the army, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, approached Moses, 49and they said to Moses, “Your servants have taken county of the men of war who were in our charge,z and no man is missing from us. 50So we brought the offering of Yahweh, what each man found, objects of gold, bangles,a bracelets,b rings,c earrings,d and female ornaments,e to make atonement for ourselves beforef Yahweh.” 51Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all objects of work. 52All the gold of the contribution that they raised up to Yahweh, from the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels. 53The men of battle plundered each for himself. 54So Moses and Eleazar the priest took the gold from the commanders of the thousands and hundreds, and they brought it to the tent of the assembly as a memorial for the Israelitesg before Yahweh.
Footnotes
- aLiterally “the heads”
- bLiterally “sons/children of Israel”
- cLiterally “she is to a man”
- aLiterally “sons/children of Israel”
- bLiterally “be”
- cLiterally “sons/children of Israel”
- dHebrew “human”
- eHebrew “animal”
- fLiterally “sons/children of Israel”
- gLiterally “were to”
- hLiterally “sons/children of Israel”
- iLiterally “who has known the bed of a male”
- jLiterally “who has known the bed of a male”
- kLiterally “fathers”
- lLiterally “lift up the head”
- mHebrew “human”
- nHebrew “animal”
- oLiterally “sons/children of Israel”
- pHebrew “human”
- qHebrew “animal”
- rLiterally “who has known the bed of a male”
- sHebrew “person”
- tHebrew “human”
- uLiterally “sons/children of Israel”
- vHebrew “human”
- wLiterally “sons/children of Israel”
- xHebrew “human”
- yLiterally “lifted up the head”
- zLiterally “in our hand”
- aHebrew “bangle”
- bHebrew “bracelet”
- cHebrew “ring”
- dHebrew “earring”
- eHebrew “ornament”
- fLiterally “in the presence of”
- gLiterally “sons/children of Israel”
Copyright 2012 Lexham Press