Logos Bible Study

Nahum 2:10

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Emptiness and plundering and devastation!

Their hearts faint and their knees tremble,m

All their loins shaken and all their faces turno pale.

Read in Logos

Footnotes

  1. mOr “totter”
  2. nLiterally “And shaking of all loins”
  3. oLiterally “gather”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Desolate! Desolation and ruin!

Hearts melt and knees tremble;

anguish is in all loins;

all faces grow pale!

NIVNew International Version (2011)

She is pillaged, plundered, stripped!

Hearts melt, knees give way,

bodies tremble, every face grows pale.

CSBChristian Standard Bible

Desolation, decimation, devastation!

Hearts melt,

knees tremble,

insides churn,

every face grows pale!

NLTNew Living Translation

Soon the city is plundered, empty, and ruined.

Hearts melt and knees shake.

The people stand aghast,

their faces pale and trembling.

KJV 1900King James Version

She is empty, and void, and waste:

And the heart melteth, and the knees smite together,

And much pain is in all loins,

And the faces of them all gather blackness.