Logos Bible Study

Matthew 8:28

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Demon-possessed Gadarenes Healed

28And when* he came to the other side,k to the region of the Gadarenes,l two demon-possessed men coming from among the tombs met him, very violent, so that no one was able to pass by along that road.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came”)
  2. kThat is, the other side of the Sea of Galilee
  3. lMany manuscripts read “Gergesenes”; others read “Gerasenes” (see Luke 8:26)

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way.

NIVNew International Version (2011)

When he arrived at the other side in the region of the Gadarenes, two demon-possessed men coming from the tombs met him. They were so violent that no one could pass that way.

CSBChristian Standard Bible

When he had come to the other side, to the region of the Gadarenes, two demon-possessed men met him as they came out of the tombs. They were so violent that no one could pass that way.

NLTNew Living Translation

When Jesus arrived on the other side of the lake, in the region of the Gadarenes, two men who were possessed by demons met him. They came out of the tombs and were so violent that no one could go through that area.

KJV 1900King James Version

And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.