Logos Bible Study

Matthew 3:16

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

16Now after he* was baptized, Jesus immediately went up from the water, and behold, the heavens openedc and he saw the Spirit of God descending like a dove comingd upon him.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “after” is supplied as a component of the participle (“was baptized”) which is understood as temporal
  2. cSome manuscripts have “opened to him”
  3. dSome manuscripts have “and coming”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him;

NIVNew International Version (2011)

As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened, and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him.

CSBChristian Standard Bible

When Jesus was baptized, he went up immediately from the water. The heavens suddenly opened for him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming down on him.

NLTNew Living Translation

After his baptism, as Jesus came up out of the water, the heavens were opened and he saw the Spirit of God descending like a dove and settling on him.

KJV 1900King James Version

And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: