Logos Bible Study

Mark 12:18–20

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

A Question About Marriage and the Resurrection

18And Sadducees—who say there is no resurrection—came up to him and began to askf him, saying, 19“Teacher, Moses wrote for us that if someone’s brother dies and he leaves behind a wife and does not leave a child, that his brother should take the wife and fatherg descendants for his brother. 20There were seven brothers, and the first took a wife. And when he* died, he did not leave descendants.

Read in Logos

Footnotes

  1. fThe imperfect tense has been translated as ingressive here (“began to ask”)
  2. gLiterally “raise up”
  3. *Here “when” is supplied as a component of the participle (“died”) which is understood as temporal

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And Sadducees came to him, who say that there is no resurrection. And they asked him a question, saying, “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife, but leaves no child, the man must take the widow and raise up offspring for his brother. There were seven brothers; the first took a wife, and when he died left no offspring.

NIVNew International Version (2011)

Then the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question. “Teacher,” they said, “Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man must marry the widow and raise up offspring for his brother. Now there were seven brothers. The first one married and died without leaving any children.

CSBChristian Standard Bible

Sadducees, who say there is no resurrection, came to him and questioned him: “Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies, leaving a wife behind but no child, that man should take the wife and raise up offspring for his brother. There were seven brothers. The first married a woman, and dying, left no offspring.

NLTNew Living Translation

Then Jesus was approached by some Sadducees—religious leaders who say there is no resurrection from the dead. They posed this question: “Teacher, Moses gave us a law that if a man dies, leaving a wife without children, his brother should marry the widow and have a child who will carry on the brother’s name. Well, suppose there were seven brothers. The oldest one married and then died without children.

KJV 1900King James Version

Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection; and they asked him, saying, Master, Moses wrote unto us, If a man’s brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother. Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.