Logos Bible Study

Mark 10:10–12

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10And in the house again the disciples began to askg him about this. 11And he said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. 12And if she divorces her husband and* marries another, she commits adultery.”

Read in Logos

Footnotes

  1. gThe imperfect tense has been translated as ingressive here (“began to ask”)
  2. *Here “and” is supplied because the previous participle (“divorces”) has been translated as a finite verb

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And in the house the disciples asked him again about this matter. And he said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her, and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.”

NIVNew International Version (2011)

When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this. He answered, “Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her. And if she divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”

CSBChristian Standard Bible

When they were in the house again, the disciples questioned him about this matter. He said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. Also, if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.”

NLTNew Living Translation

Later, when he was alone with his disciples in the house, they brought up the subject again. He told them, “Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her. And if a woman divorces her husband and marries someone else, she commits adultery.”

KJV 1900King James Version

And in the house his disciples asked him again of the same matter. And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.