Malachi 1:6–11
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
An Oracle Against the Temple Priesthood
6“A son honors his father, and a slave his master;g but if I am a father, where is my honor, and if I am a master,h where is my reverence?” says Yahweh of hosts to you, O priests, who despisei my name. “But you say, ‘How have we despised your name?’ 7You are presenting defiled food on my altar! But you ask, ‘How have we defiled you?’ By saying that the table of Yahweh is despised! 8When you offer a blind animal for sacrifice, is that not wrong?j And when you offer the lame and the one who is ill, is that not wrong?k Present it, please, to your governor! Will he be pleased with you? Will he show you favor?”l says Yahweh of hosts. 9So then, implore the favor of Godm so that he will be gracious to us. “This is what you have done.n Will he show favor to any of you?”o says Yahweh of hosts. 10“Who also among you will shut the temple doors so that you will not kindle fire in vain on my altar? I take no pleasure in you,” says Yahweh of hosts, “and I will not acceptp an offering from your hand. 11From the rising of the sun to its setting, my name is great among the nations, and in every place incense is being presented to my name, and a pure offering. For my name is great among the nations,” says Yahweh of hosts.
Footnotes
- gHebrew “masters”
- hHebrew “masters”
- iLiterally “despisers of”
- jOr “is there no wrong?”
- kOr “is there no wrong?”
- lLiterally “Will he lift your face?”
- mLiterally “appease, please, the face of God”
- nLiterally “From your hand was this”
- oLiterally “will he lift up from you a face”
- pLiterally “I will not take pleasure in”
Copyright 2012 Lexham Press