Luke 9:1–10
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Twelve Commissioned and Sent Out
9And summoning the twelve, he gave them power and authority over all the demons and to cure diseases, 2and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal the sick. 3And he said to them, “Take along nothing for the journey—neither a staff, nor a traveler’s bag, nor bread, nor money, nor to have two tunics apiece. 4And into whatever house you enter, stay there and depart from there. 5And as for all those who do not welcome you—when you* depart from that town, shake off the dust from your feet for a testimony against them.” 6So they departed and* went throughout the villages, proclaiming the good news and healing everywhere.
Herod Perplexed About Jesus
7Now Herod the tetrarch heard about all that was happening, and he was greatly perplexed, because it was said by some that John has been raised from the dead, 8and by some that Elijah had appeared, and others that some prophet of ancient times had risen. 9And Herod said, “John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?” And he was wanting to see him.
The Feeding of Five Thousand
10And when they* returned, the apostles described to him all that they had done. And he took them along and* withdrew privately to a town called Bethsaida.
Footnotes
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“depart”) which is understood as temporal
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“departed”) has been translated as a finite verb
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“returned”) which is understood as temporal
- *Here “and” is supplied because the previous participle (“took … along”) has been translated as a finite verb
Copyright 2012 Lexham Press