Logos Bible Study

Luke 6:40

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

40A disciple is not superior to his* teacher, but everyone, when he* is fully trained, will be like his teacher.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
  2. *Here “when” is supplied as a component of the participle (“is fully trained”) which is understood as temporal

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

NIVNew International Version (2011)

The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

CSBChristian Standard Bible

A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

NLTNew Living Translation

Students are not greater than their teacher. But the student who is fully trained will become like the teacher.

KJV 1900King James Version

The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.