Logos Bible Study

Luke 5:18

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18And behold, men came carrying on a stretcher a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and place himhi before him.

Read in Logos

Footnotes

  1. hSome manuscripts include the pronoun “him” after “place”
  2. iSince Greek routinely omits direct objects when they are clear from context, the pronoun is not necessary here in the Greek text, but it must be supplied in the English translation

Copyright 2012 Lexham Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And behold, some men were bringing on a bed a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus,

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Some men came carrying a paralyzed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Just then some men came, carrying on a stretcher a man who was paralyzed. They tried to bring him in and set him down before him.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Some men came carrying a paralyzed man on a sleeping mat. They tried to take him inside to Jesus,

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

KJV 1900King James Version

And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

Public Domain