³⁵but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage, ³⁶for they are not even able to die any longer, because they are like the angels and are sons of God, because they^* are sons of the resurrection.

Read in Logos

Footnotes

*Here “because” is supplied as a component of the participle (“are”) which is understood as causal

In other versions

ESVEnglish Standard Version

but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage, for they cannot die anymore, because they are equal to angels and are sons of God, being sons of the resurrection.

NIVNew International Version (2011)

But those who are considered worthy of taking part in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage, and they can no longer die; for they are like the angels. They are God’s children, since they are children of the resurrection.

CSBChristian Standard Bible

But those who are counted worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage. For they can no longer die, because they are like angels and are children of God, since they are children of the resurrection.

NLTNew Living Translation

But in the age to come, those worthy of being raised from the dead will neither marry nor be given in marriage. And they will never die again. In this respect they will be like angels. They are children of God and children of the resurrection.

KJV 1900King James Version

But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.

Public Domain