1 Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. 2 Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way?

1 There were some present at that very time who told him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And he answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way?

1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

1 About this time Jesus was informed that Pilate had murdered some people from Galilee as they were offering sacrifices at the Temple. 2 “Do you think those Galileans were worse sinners than all the other people from Galilee?” Jesus asked. “Is that why they suffered?

1 There were present at that season some who told Him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And Jesus answered and said to them, “Do you suppose that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things?

1 At that time some people were there who told Jesus that Pilate had killed some people from Galilee while they were worshiping. He mixed their blood with the blood of the animals they were sacrificing to God. 2 Jesus answered, “Do you think this happened to them because they were more sinful than all others from Galilee?

1 Now there were some present at that very season who told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?

1 Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with that of their sacrifices. 2 And he answering said to them, Think ye that these Galileans were sinners beyond all the Galileans because they suffered such things?

1 At that time some people reported to Jesus about some Galileans whom Pilate had executed while they were sacrificing animals. 2 Jesus replied to them, “Do you think that this happened to them because they were more sinful than other people from Galilee?

1 At that time, some people came and reported to Him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. 2 And He responded to them, “Do you think that these Galileans were more sinful than all Galileans because they suffered these things?

1 At that very time there were some present who told him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 He asked them, “Do you think that because these Galileans suffered in this way they were worse sinners than all other Galileans?

1 Some people who were there at that time told Jesus about certain Galileans. Pilate had mixed their blood with their sacrifices.

2 Jesus said, “These people from Galilee suffered greatly. Do you think they were worse sinners than all the other Galileans?

1 Now on the same occasion there were some present who reported to Him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

2 And Jesus said to them, “Do you suppose that these Galileans were greater sinners than all other Galileans because they suffered this fate?