Logos Bible Study

Luke 11:24

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

An Unclean Spirit Returns

24“Whenever an unclean spirit has gone out of a person, it travels through waterless places searching for rest, and does not find it.* It says,e ‘I will return to my house from which I came out.’

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. eSome manuscripts have “Then it says”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“When the unclean spirit has gone out of a person, it passes through waterless places seeking rest, and finding none it says, ‘I will return to my house from which I came.’

NIVNew International Version (2011)

“When an impure spirit comes out of a person, it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, ‘I will return to the house I left.’

CSBChristian Standard Bible

“When an unclean spirit comes out of a person, it roams through waterless places looking for rest, and not finding rest, it then says, ‘I’ll go back to my house that I came from.’

NLTNew Living Translation

“When an evil spirit leaves a person, it goes into the desert, searching for rest. But when it finds none, it says, ‘I will return to the person I came from.’

KJV 1900King James Version

When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.