Logos Bible Study

Luke 1:6–7

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6And they were both righteous in the sight of God, living blamelessly in all the commandments and regulations of the Lord. 7And they did not haveb a child, because Elizabeth was barren. And they were both advanced in years.c

Read in Logos

Footnotes

  1. bLiterally “there was not to them”
  2. cLiterally “in their days”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord. But they had no child, because Elizabeth was barren, and both were advanced in years.

NIVNew International Version (2011)

Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly. But they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old.

CSBChristian Standard Bible

Both were righteous in God’s sight, living without blame according to all the commands and requirements of the Lord. But they had no children because Elizabeth could not conceive, and both of them were well along in years.

NLTNew Living Translation

Zechariah and Elizabeth were righteous in God’s eyes, careful to obey all of the Lord’s commandments and regulations. They had no children because Elizabeth was unable to conceive, and they were both very old.

KJV 1900King James Version

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.