Leviticus 9:1–4
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Worship at the Tent of Assembly
9Thena on the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and Israel’s elders, 2and he said to Aaron, “Take for yourself a bull calfb as a sin offering and a ram as a burnt offering, without defect,c and present them befored Yahweh. 3Thene youf must speak to the Israelites,g saying, ‘Take a he-goath as a sin offering and a bull calf and a male sheep, yearlingsi without defect,j as a burnt offering, 4and an ox and a ram as fellowship offerings to sacrifice beforek Yahweh, and a grain offering mixed with oil, because today Yahweh will appear to you.”l
Footnotes
- aOr “And it happened”
- bLiterally “a bull-calf a son of cattle” or “a bull-calf a son of the herd”
- cAn adjective in masculine plural to modify both animals; see NET
- dLiterally “to the faces of”
- eOr “And”
- fSingular
- gLiterally “sons/children of Israel”
- hLiterally “a he-goat of goats”
- iLiterally “sons of a year”
- jAn adjective in masculine plural to modify both animals; see NET
- kLiterally “to the faces of”
- lPlural
Copyright 2012 Lexham Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel, and he said to Aaron, “Take for yourself a bull calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and offer them before the Lord. And say to the people of Israel, ‘Take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both a year old without blemish, for a burnt offering, and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before the Lord, and a grain offering mixed with oil, for today the Lord will appear to you.’ ”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel. He said to Aaron, “Take a bull calf for your sin offering and a ram for your burnt offering, both without defect, and present them before the Lord. Then say to the Israelites: ‘Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb—both a year old and without defect—for a burnt offering, and an ox and a ram for a fellowship offering to sacrifice before the Lord, together with a grain offering mixed with olive oil. For today the Lord will appear to you.’ ”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
On the eighth day Moses summoned Aaron, his sons, and the elders of Israel. He said to Aaron, “Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the Lord. And tell the Israelites: Take a male goat for a sin offering; a calf and a lamb, male yearlings without blemish, for a burnt offering; an ox and a ram for a fellowship offering to sacrifice before the Lord; and a grain offering mixed with oil. For today the Lord is going to appear to you.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
After the ordination ceremony, on the eighth day, Moses called together Aaron and his sons and the elders of Israel. He said to Aaron, “Take a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without defects, and present them to the Lord. Then tell the Israelites, ‘Take a male goat for a sin offering, and take a calf and a lamb, both a year old and without defects, for a burnt offering. Also take a bull and a ram for a peace offering and flour moistened with olive oil for a grain offering. Present all these offerings to the Lord because the Lord will appear to you today.’ ”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
KJV 1900King James Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel; And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord. And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering; Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the Lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the Lord will appear unto you.
Public Domain