44 the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.

44 he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.

44 He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

44 the man is indeed infected with a skin disease and is unclean. The priest must pronounce him ceremonially unclean because of the sore on his head.

44 he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his sore is on his head.

44 that person has a skin disease. He is unclean. The priest must announce that the person is unclean because of the sore on his head.

44 he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

44 he is a leprous man, he is unclean; the priest shall pronounce him utterly unclean; his sore is in his head.

44 the man has come down with an infectious skin disease. He is unclean. The priest must declare him unclean because of the skin disease on his head. 

44 the man is afflicted with a skin disease; he is unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.

44 he is leprous, he is unclean. The priest shall pronounce him unclean; the disease is on his head.

44 Then he has a skin disease. He is not ‘clean.’ The priest must announce that the man is ‘unclean.’ That is because he has a sore on his head.

44 he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.