Loading…

Leviticus 13:30

30 theng the priest shall examine the infection, and ifh its appearance is deeper than the skin and in it is thin bright red hair, theni the priest shall declare it unclean—it is a diseased area of skin; it is an infectious skin disease of the head or the beard.

Read more



Leviticus 13:30 — The New International Version (NIV)

30 the priest is to examine the sore, and if it appears to be more than skin deep and the hair in it is yellow and thin, the priest shall pronounce them unclean; it is a defiling skin disease on the head or chin.

Leviticus 13:30 — English Standard Version (ESV)

30 the priest shall examine the disease. And if it appears deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean. It is an itch, a leprous disease of the head or the beard.

Leviticus 13:30 — King James Version (KJV 1900)

30 Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.

Leviticus 13:30 — New Living Translation (NLT)

30 the priest must examine it. If he finds it is more than skin-deep and has fine yellow hair on it, the priest must pronounce the person ceremonially unclean. It is a scabby sore of the head or chin.

Leviticus 13:30 — The New King James Version (NKJV)

30 then the priest shall examine the sore; and indeed if it appears deeper than the skin, and there is in it thin yellow hair, then the priest shall pronounce him unclean. It is a scaly leprosy of the head or beard.

Leviticus 13:30 — New Century Version (NCV)

30 a priest must look at the sore. If it seems deeper than the skin and the hair around it is thin and yellow, the priest must announce that the person is unclean. It is an itch, a harmful skin disease of the head or chin.

Leviticus 13:30 — American Standard Version (ASV 1901)

30 then the priest shall look on the plague; and, behold, if the appearance thereof be deeper than the skin, and there be in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean: it is a scall, it is leprosy of the head or of the beard.

Leviticus 13:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)

30 and the priest look on the sore, and behold, it looketh deeper than the skin, and there is in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scall, the leprosy of the head or the beard.

Leviticus 13:30 — GOD’S WORD Translation (GW)

30 the priest will examine the disease. If it looks deeper than the rest of the skin and there is thin yellow hair on it, the priest must declare the person unclean. It is a scab, a disease on the head or the chin.

Leviticus 13:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

30 the priest must examine the infection. If it appears to be deeper than the skin, and the hair in it is yellow and sparse, the priest must pronounce the person unclean. It is a scaly outbreak, a skin disease of the head or chin.

Leviticus 13:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)

30 the priest shall examine the disease. If it appears deeper than the skin and the hair in it is yellow and thin, the priest shall pronounce him unclean; it is an itch, a leprous disease of the head or the beard.

Leviticus 13:30 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

30 Then the priest must look at the sore carefully. Suppose it seems to be under the skin. And suppose the hair in the sore is yellow and thin. Then the priest must announce that the person is ‘unclean.’ The sore is an itch. It is a skin disease on the head or chin.

Leviticus 13:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

30 then the priest shall look at the infection, and if it appears to be deeper than the skin and there is thin yellowish hair in it, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scale, it is leprosy of the head or of the beard.